Job 20:13 är rädd om den och ej vill gå miste därom, utan håller den förvarad inom sin gom,

◄ Job 20:13 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
är rädd om den och ej vill gå miste därom, utan håller den förvarad inom sin gom,

Dansk (1917 / 1931)
sparer paa det og slipper det ikke, holder det fast til sin Gane,

Norsk (1930)
sparer han på det og slipper det ikke, men holder det tilbake under sin gane,

King James Bible
Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:

English Revised Version
Though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth;

Treasury i Bibeln Kunskap

spare it

Matteus 5:29,30
Om nu ditt högra öga är dig till förförelse, så riv ut det och kasta det ifrån dig; ty det är bättre för dig att en av dina lemmar fördärvas, än att hela din kropp kastas i Gehenna.…

Markus 9:43-49
Om nu din hand är dig till förförelse, så hugg av den. Det är bättre för dig att ingå i livet lytt, än att hava båda händerna i behåll och komma till Gehenna, till den eld som icke utsläckes.…

Romabrevet 8:13
Ty om i leven efter köttet, så skolen I dö; men om I genom ande döden kroppens gärningar, så skolen I leva.

within his mouth.

Länkar

Job 20:13 Inter • Job 20:13 Flerspråkig • Job 20:13 Spanska • Job 20:13 Franska • Hiob 20:13 Tyska • Job 20:13 Kinesiska • Job 20:13 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Job 20
…12Om än ondskan smakar ljuvligt i hans mun, så att han gömmer den under sin tunga, 13är rädd om den och ej vill gå miste därom, utan håller den förvarad inom sin gom, 14så förvandlas denna kost i hans inre, bliver huggormsetter i hans liv.…

Korshänvisningar

4 Mosebok 11:18
Och till folket skall du säga: Helgen eder till i morgon, så skolen I få kött att äta, eftersom I haven gråtit inför HERREN och sagt: 'Ack om vi hade kött att äta! I Egypten var oss gott att vara!' Så skall nu HERREN giva eder kött att äta.

4 Mosebok 11:33
Men under det att de ännu hade köttet mellan tänderna, innan det var förtärt, upptändes HERRENS vrede mot folket, och HERREN anställde ett mycket stort nederlag bland folket.

Job 20:14
så förvandlas denna kost i hans inre, bliver huggormsetter i hans liv.

Job 20:23
Ja, så måste ske, för att hans buk må bliva fylld; sin vredes glöd skall Gud sända över honom och låta den tränga såsom ett regn in i hans kropp.

Ordspråksboken 19:28
Ett ont vittne bespottar vad rätt är, och de ogudaktigas mun är glupsk efter orätt.