Parallella Vers Svenska (1917) Ack att mina ord skreves upp, ack att de bleve upptecknade i en bok, Dansk (1917 / 1931) Ak, gid mine Ord blev skrevet op, blev tegnet op i en Bog, Norsk (1930) Men gid mine ord måtte bli opskrevet! Gid de måtte bli optegnet i en bok, King James Bible Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book! English Revised Version Oh that my words were now written! oh that they were inscribed in a book! Treasury i Bibeln Kunskap Oh. Job 31:35 Jesaja 8:1 Jesaja 30:8 Länkar Job 19:23 Inter • Job 19:23 Flerspråkig • Job 19:23 Spanska • Job 19:23 Franska • Hiob 19:23 Tyska • Job 19:23 Kinesiska • Job 19:23 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 19 …22Varför skolen I förfölja mig, I såsom Gud, och aldrig bliva mätta av mitt kött? 23Ack att mina ord skreves upp, ack att de bleve upptecknade i en bok, 24ja, bleve med ett stift av järn och med bly för evig tid inpräglade i klippan!… Korshänvisningar Job 19:24 ja, bleve med ett stift av järn och med bly för evig tid inpräglade i klippan! Jesaja 30:8 Så gå nu in och skriv detta på en tavla, som må förvaras bland dem, och teckna upp det i en bok, så att det bevaras för kommande dagar, alltid och evinnerligen. Jeremia 36:2 Tag dig en bokrulle och teckna däri upp allt vad jag har talat till dig angående Israel och Juda och alla hednafolk, från den dag då jag först talade till dig i Josias tid ända till denna dag. |
    |