1 Mosebok 8:7
Parallella Vers
Svenska (1917)
och lät en korp flyga ut; denne flög fram och åter, till dess vattnet hade torkat bort ifrån jorden.

Dansk (1917 / 1931)
og sendte en Ravn ud; den fløj frem og tilbage, indtil Vandet var tørret bort fra Jorden.

Norsk (1930)
og sendte ut en ravn; den fløi frem og tilbake, inntil vannet var tørket bort av jorden.

King James Bible
And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.

English Revised Version
and he sent forth a raven, and it went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
Treasury i Bibeln Kunskap

a raven.

3 Mosebok 11:15
alla slags korpar efter deras arter,

1 Kungaboken 17:4,6
Din dryck skall du få ur bäcken, och korparna har jag bjudit att där förse dig med föda.»…

Job 38:41
Vem är det som skaffar mat åt korpen, när hans ungar ropar till Gud, där de sväva omkring utan föda?

Psaltaren 147:9
honom som giver föda åt djuren, åt korpens ungar som ropa.

went forth to and fro.

Länkar
1 Mosebok 8:7 Inter1 Mosebok 8:7 FlerspråkigGénesis 8:7 SpanskaGenèse 8:7 Franska1 Mose 8:7 Tyska1 Mosebok 8:7 KinesiskaGenesis 8:7 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 8
6Och efter fyrtio dagar öppnade Noa fönstret som han hade gjort på arken, 7och lät en korp flyga ut; denne flög fram och åter, till dess vattnet hade torkat bort ifrån jorden. 8Sedan lät han en duva flyga ut, för att få se om vattnet hade sjunkit undan från marken.…
Korshänvisningar
1 Mosebok 8:6
Och efter fyrtio dagar öppnade Noa fönstret som han hade gjort på arken,

1 Mosebok 8:8
Sedan lät han en duva flyga ut, för att få se om vattnet hade sjunkit undan från marken.

1 Mosebok 8:6
Överst på sidan
Överst på sidan