1 Mosebok 47:28 Och Jakob levde sjutton år i Egyptens land, så att hans levnadsålder blev ett hundra fyrtiosju år.

Bibeln > 1 Mosebok > Område 47 > Vers 28

◄ 1 Mosebok 47:28 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och Jakob levde sjutton år i Egyptens land, så att hans levnadsålder blev ett hundra fyrtiosju år.

Dansk (1917 / 1931)
Jakob levede i Ægypten i sytten Aar, saa at Jakobs Levetid blev 147 Aar.

Norsk (1930)
Og Jakob levde i Egyptens land i sytten år; og Jakobs dager, hans leveår, blev hundre og syv og firti år.

King James Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.

English Revised Version
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the days of Jacob, the years of his life, were an hundred forty and seven years.

Treasury i Bibeln Kunskap

2315. B.C.

1689. seventeen.

1 Mosebok 37:2
Detta är berättelsen om Jakobs släkt. När Josef var sjutton år gammal, gick han, jämte sina bröder, i vall med fåren; han följde då såsom yngling med Bilhas och Silpas, sin faders hustrurs, söner. Och Josef bar fram till deras fader vad ont som sades om dem.

the whole age.

1 Mosebok 47:8,9
Men Farao frågade Jakob: »Huru hög är din ålder?»…

Psaltaren 90:10,12
Vårt liv varar sjuttio år eller åttio år, om det bliver långt; och när det är som bäst, är det möda och fåfänglighet, ty det går snart förbi, likasom flöge vi bort.…

Psaltaren 119:84
Huru få äro icke din tjänares dagar! När vill du hålla dom över mina förföljare?

Länkar

1 Mosebok 47:28 Inter • 1 Mosebok 47:28 Flerspråkig • Génesis 47:28 Spanska • Genèse 47:28 Franska • 1 Mose 47:28 Tyska • 1 Mosebok 47:28 Kinesiska • Genesis 47:28 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

1 Mosebok 47
…27Så bodde nu Israel i Egyptens land, i landet Gosen; och de fingo sina besittningar där och voro fruktsamma och förökade sig storligen. 28Och Jakob levde sjutton år i Egyptens land, så att hans levnadsålder blev ett hundra fyrtiosju år. 29Då nu tiden närmade sig att Israel skulle dö, kallade han till sig sin son Josef och sade till honom: »Om jag har funnit nåd för dina ögon, så lägg din hand under min länd och lova att visa mig din kärlek och trofasthet därmed att du icke begraver mig i Egypten;…

Korshänvisningar

1 Mosebok 47:9
Jakob svarade Farao: »Min vandringstid har varat ett hundra trettio år. Få och onda hava mina levnadsår varit, de nå icke upp till antalet av mina fäders levnadsår under deras vandringstid.»

Esra 2:38
Pashurs barn: ett tusen två hundra fyrtiosju;