1 Mosebok 41:37
Parallella Vers
Svenska (1917)
Det talet behagade Farao och alla hans tjänare.

Dansk (1917 / 1931)
Baade Farao og alle hans Tjenere syntes godt om den Tale,

Norsk (1930)
Disse ord syntes Farao og alle hans tjenere godt om.

King James Bible
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

English Revised Version
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
Treasury i Bibeln Kunskap

the thing.

Psaltaren 105:19
till den tid då hans ord uppfylldes, då HERRENS tal bevisade hans oskuld.

Ordspråksboken 10:20
Den rättfärdiges tunga är utvalt silver, men de ogudaktigas förstånd är föga värt.

Ordspråksboken 25:11
Gyllene äpplen i silverskålar äro ord som talas i rättan tid.

Apostagärningarna 7:10
och frälste honom ur allt hans betryck och lät honom finna nåd och gav honom vishet inför Farao, konungen i Egypten; och denne satte honom till herre över Egypten och över hela sitt hus.

good.

Josuaé 22:30
Då nu prästen Pinehas och menighetens hövdingar, nämligen huvudmännen för Israels ätter, som voro med honom, hörde vad Rubens barn, Gads barn och Manasse barn talade, behagade det dem.

2 Samuelsbokem 3:36
När folket hörde detta, behagade det dem alla väl, likasom allt annat som konungen gjorde behagade allt folket väl.

1 Kungaboken 21:2
Och Ahab talade till Nabot och sade: »Låt mig få din vingård för att därav göra mig en köksträdgård, eftersom den ligger så nära intill mitt hus; jag vill giva dig en bättre vingård i stället, eller om dig så behagar, vill jag giva dig penningar såsom betalning för den.»

Länkar
1 Mosebok 41:37 Inter1 Mosebok 41:37 FlerspråkigGénesis 41:37 SpanskaGenèse 41:37 Franska1 Mose 41:37 Tyska1 Mosebok 41:37 KinesiskaGenesis 41:37 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 41
37Det talet behagade Farao och alla hans tjänare. 38Och Farao sade till sina tjänare: »Kunna vi finna någon i vilken Guds Ande så är som i denne?»…
Korshänvisningar
1 Mosebok 41:36
så att dessa födoämnen finnas att tillgå för landet under de sju hungerår som skola komma över Egyptens land. Så skall landet icke behöva förgås genom hungersnöden.»

1 Mosebok 41:38
Och Farao sade till sina tjänare: »Kunna vi finna någon i vilken Guds Ande så är som i denne?»

1 Mosebok 41:36
Överst på sidan
Överst på sidan