1 Mosebok 19:27
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och när Abraham bittida följande morgon gick till den plats där han hade stått inför HERREN,

Dansk (1917 / 1931)
Næste Morgen, da Abraham gik hen til det Sted, hvor han havde staaet hos HERREN,

Norsk (1930)
Tidlig om morgenen gikk Abraham til det sted hvor han hadde stått for Herrens åsyn.

King James Bible
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:

English Revised Version
And Abraham gat up early in the morning to the place where he had stood before the LORD:
Treasury i Bibeln Kunskap

early.

Psaltaren 5:3
HERRE, bittida hör du nu min röst, bittida frambär jag mitt offer till dig och skådar efter dig.

to the.

1 Mosebok 18:22-33
Och männen begåvo sig därifrån och gingo mot Sodom; men Abraham stod ännu kvar inför HERREN.…

Hesekiel 16:49,50
Se, detta var din syster Sodoms missgärning: fastän höghet, överflöd och tryggad ro hade blivit henne och hennes döttrar beskärd, understödde hon likväl icke den arme och fattige.…

Habackuk 2:1
Jag vill stiga upp på min vaktpost och ställa mig på muren; jag vill speja för att se vad han skall tala genom mig, och vilket svar på mitt klagomål jag skall få att frambära.

Hebreerbrevet 2:1
Därför böra vi så mycket mer akta på det som vi hava hört, så att vi icke gå förlorade.

Länkar
1 Mosebok 19:27 Inter1 Mosebok 19:27 FlerspråkigGénesis 19:27 SpanskaGenèse 19:27 Franska1 Mose 19:27 Tyska1 Mosebok 19:27 KinesiskaGenesis 19:27 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Mosebok 19
26Och Lots hustru, som följde efter honom, såg sig tillbaka; då blev hon en saltstod. 27Och när Abraham bittida följande morgon gick till den plats där han hade stått inför HERREN, 28och blickade ned över Sodom och Gomorra och över hela Slättlandet, då fick han se en rök stiga upp från landet, lik röken från en smältugn.…
Korshänvisningar
1 Mosebok 18:22
Och männen begåvo sig därifrån och gingo mot Sodom; men Abraham stod ännu kvar inför HERREN.

1 Mosebok 19:28
och blickade ned över Sodom och Gomorra och över hela Slättlandet, då fick han se en rök stiga upp från landet, lik röken från en smältugn.

1 Mosebok 19:26
Överst på sidan
Överst på sidan