1 Mosebok 12:14 Då nu Abram kom till Egypten, sågo egyptierna att hon var en mycket skön kvinna.

Bibeln > 1 Mosebok > Område 12 > Vers 14

◄ 1 Mosebok 12:14 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Då nu Abram kom till Egypten, sågo egyptierna att hon var en mycket skön kvinna.

Dansk (1917 / 1931)
Da han saa drog ind i Ægypten, saa Ægypterne, at hun var en saare smuk Kvinde;

Norsk (1930)
Da nu Abram kom til Egypten, så egypterne at kvinnen var meget vakker.

King James Bible
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

English Revised Version
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

Treasury i Bibeln Kunskap

beheld.

1 Mosebok 3:6
Och kvinnan såg att trädet var gott att äta av, och att det var en lust för ögonen, och att det var ett ljuvligt träd, eftersom man därav fick förstånd, och hon tog av dess frukt och åt; och hon gav jämväl åt sin man, som var med henne, och han åt.

1 Mosebok 6:2
sågo Guds söner att människornas döttrar voro fagra, och de togo till hustrur dem som de funno mest behag i.

1 Mosebok 39:7
Och efter en tid hände sig att hans herres hustru kastade sina ögon på Josef och sade: »Ligg hos mig.»

Matteus 5:28
Men jag säger eder: Var och en som med begärelse ser på en annans hustru, han har redan begått äktenskapsbrott med henne i sitt hjärta.

Länkar

1 Mosebok 12:14 Inter • 1 Mosebok 12:14 Flerspråkig • Génesis 12:14 Spanska • Genèse 12:14 Franska • 1 Mose 12:14 Tyska • 1 Mosebok 12:14 Kinesiska • Genesis 12:14 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

1 Mosebok 12
…13Säg därför att du är min syster, så att det går mig väl för din skull, och så att jag för din skull får leva.» 14Då nu Abram kom till Egypten, sågo egyptierna att hon var en mycket skön kvinna. 15Och när Faraos hövdingar fingo se henne, prisade de henne för Farao, och så blev kvinnan tagen in i Faraos hus.…

Korshänvisningar

1 Mosebok 12:13
Säg därför att du är min syster, så att det går mig väl för din skull, och så att jag för din skull får leva.»

1 Mosebok 12:15
Och när Faraos hövdingar fingo se henne, prisade de henne för Farao, och så blev kvinnan tagen in i Faraos hus.

1 Mosebok 29:17
Och Leas ögon voro matta, men Rakel hade en skön gestalt och var skön att skåda.