Parallella Vers Svenska (1917) Och Haran dog hos sin fader Tera i sitt fädernesland, i det kaldeiska Ur. Dansk (1917 / 1931) Haran døde i sin Fader Taras Levetid i sin Hjemstavn i Ur Kasdim. Norsk (1930) Og Haran døde hos sin far Tarah i sitt fedreland, i Ur i Kaldea. King James Bible And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees. English Revised Version And Haran died in the presence of his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees. Treasury i Bibeln Kunskap Ur. 1 Mosebok 15:7 Nehemja 9:7 Apostagärningarna 7:2-4 Länkar 1 Mosebok 11:28 Inter • 1 Mosebok 11:28 Flerspråkig • Génesis 11:28 Spanska • Genèse 11:28 Franska • 1 Mose 11:28 Tyska • 1 Mosebok 11:28 Kinesiska • Genesis 11:28 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Mosebok 11 27Och detta är berättelsen om Teras släkt. Tera födde Abram, Nahor och Haran. Och Haran födde Lot. 28Och Haran dog hos sin fader Tera i sitt fädernesland, i det kaldeiska Ur. 29Och Abram och Nahor togo sig hustrur; Abrams hustru hette Sarai, och Nahors hustru hette Milka, dotter till Haran, som var fader till Milka och Jiska.… Korshänvisningar 1 Mosebok 11:31 Och Tera tog med sig sin son Abram och sin sonson Lot, Harans son, och sin sonhustru Sarai, som var hans son Abrams hustru; och de drogo tillsammans ut från det kaldeiska Ur på väg till Kanaans land; men när de kommo till Haran, bosatte de sig där. 1 Mosebok 15:7 Och han sade till honom: »Jag är HERREN, som har fört dig ut från det kaldeiska Ur för att giva dig detta land till besittning.» Nehemja 9:7 Du är HERREN Gud, som utvalde Abram och förde honom ut från det kaldeiska Ur och gav honom namnet Abraham. Job 1:17 Medan denne ännu talade, kom åter en och sade: Kaldéerna ställde upp sitt manskap i tre hopar och föllo så över kamelerna och rövade bort dem, och folket slogo de med svärdsegg. Jag var den ende som kom undan, för att jag skulle underrätta dig därom.» |
    |