Hesekiel 44:21
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och vin får ingen präst dricka, när han har kommit in på den inre förgården.

Dansk (1917 / 1931)
Vin maa ingen Præst drikke, naar han gaar ind i den indre Forgaard.

Norsk (1930)
Vin skal ingen av prestene drikke når de går inn i den indre forgård.

King James Bible
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

English Revised Version
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
Treasury i Bibeln Kunskap

3 Mosebok 10:9
»Varken du själv eller dina söner må dricka vin eller starka drycker, när I skolen gå in i uppenbarelsetältet, på det att I icke mån dö. Det skall vara en evärdlig stadga för eder från släkte till släkte.

Lukas 1:15
Ty han skall bliva stor inför Herren. Vin och starka drycker skall han icke dricka, och redan i sin moders liv skall han bliva uppfylld av helig ande.

1 Timotheosbrevet 3:8
Församlingstjänarna böra likaledes skicka sig värdigt, icke vara tvetaliga, icke benägna för mycket vindrickande, icke snikna efter slem vinning;

1 Timotheosbrevet 5:23
Drick nu icke längre allenast vatten, utan bruka något litet vin för din mages skull, eftersom du så ofta lider av svaghet.

Titusbrevet 1:7,8
Ty en församlingsföreståndare bör vara oförvitlig, såsom det höves en Guds förvaltare, icke självgod, icke snar till vrede, icke begiven på vin, icke våldsam, icke sniken efter slem vinning.…

Länkar
Hesekiel 44:21 InterHesekiel 44:21 FlerspråkigEzequiel 44:21 SpanskaÉzéchiel 44:21 FranskaHesekiel 44:21 TyskaHesekiel 44:21 KinesiskaEzekiel 44:21 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Hesekiel 44
20De skola icke raka huvudet, men skola icke heller låta håret växa fritt, utan skola klippa sitt huvudhår kort. 21Och vin får ingen präst dricka, när han har kommit in på den inre förgården. 22En änka eller en frånskild kvinna får han icke taga till hustru åt sig, utan allenast en jungfru av Israels barns släkt; dock får han taga en änka, om hon är änka efter en präst.…
Korshänvisningar
3 Mosebok 10:9
»Varken du själv eller dina söner må dricka vin eller starka drycker, när I skolen gå in i uppenbarelsetältet, på det att I icke mån dö. Det skall vara en evärdlig stadga för eder från släkte till släkte.

Hesekiel 44:22
En änka eller en frånskild kvinna får han icke taga till hustru åt sig, utan allenast en jungfru av Israels barns släkt; dock får han taga en änka, om hon är änka efter en präst.

Hesekiel 44:20
Överst på sidan
Överst på sidan