2 Mosebok 37:7
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och han gjorde två keruber av guld; i drivet arbete gjorde han dem och satte dem vid de båda ändarna av nådastolen,

Dansk (1917 / 1931)
og han lavede to Keruber af Guld, i drevet Arbejde lavede han dem, ved begge Ender af Sonedækket,

Norsk (1930)
Og han gjorde to kjeruber av gull; i drevet arbeid gjorde han dem og satte dem ved begge endene av nådestolen,

King James Bible
And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat;

English Revised Version
And he made two cherubim of gold; of beaten work made he them, at the two ends of the mercy-seat;
Treasury i Bibeln Kunskap

1 Kungaboken 6:23-29
Och till koret gjorde han två keruber av olivträ. Den ena av dem var tio alnar hög;…

Psaltaren 80:1
För sångmästaren, efter »Liljor»; ett vittnesbörd; av Asaf; en psalm. (2) Lyssna, du Israels herde, du som leder Josef såsom din hjord; du som tronar på keruberna, träd fram i glans.

Psaltaren 104:4
Du gör vindar till dina sändebud, eldslågor till dina tjänare.

Hesekiel 10:2
Och han sade till mannen som var klädd i linnekläderna, han sade: »Gå in mellan rundlarna, in under keruben, och tag dina händer fulla med eldsglöd från platsen mellan keruberna, och strö ut dem över staden.» Och jag såg honom gå.

Länkar
2 Mosebok 37:7 Inter2 Mosebok 37:7 FlerspråkigÉxodo 37:7 SpanskaExode 37:7 Franska2 Mose 37:7 Tyska2 Mosebok 37:7 KinesiskaExodus 37:7 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Mosebok 37
6Och han gjorde en nådastol av rent guld, två och en halv aln lång och en och en halv aln bred. 7Och han gjorde två keruber av guld; i drivet arbete gjorde han dem och satte dem vid de båda ändarna av nådastolen, 8en kerub vid ena ändan och en kerub vid andra ändan. I ett stycke med nådastolen gjorde han keruberna vid dess båda ändar.…
Korshänvisningar
2 Mosebok 37:6
Och han gjorde en nådastol av rent guld, två och en halv aln lång och en och en halv aln bred.

2 Mosebok 37:8
en kerub vid ena ändan och en kerub vid andra ändan. I ett stycke med nådastolen gjorde han keruberna vid dess båda ändar.

1 Kungaboken 6:23
Och till koret gjorde han två keruber av olivträ. Den ena av dem var tio alnar hög;

2 Mosebok 37:6
Överst på sidan
Överst på sidan