Parallella Vers Svenska (1917) Och Levi barn gjorde såsom Mose hade sagt; och på den dagen föllo av folket vid pass tre tusen män. Dansk (1917 / 1931) Og Leviterne gjorde, som Moses havde sagt, og paa den Dag faldt der af Folket henved 3000 Mand. Norsk (1930) Og Levis barn gjorde som Moses sa; og den dag falt det av folket omkring tre tusen mann. King James Bible And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. English Revised Version And the sons of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. Treasury i Bibeln Kunskap children 5 Mosebok 33:9 Malaki 2:4-6 there fell 4 Mosebok 16:32-35,41 1 Korinthierbrevet 10:8 Hebreerbrevet 2:2,3 Länkar 2 Mosebok 32:28 Inter • 2 Mosebok 32:28 Flerspråkig • Éxodo 32:28 Spanska • Exode 32:28 Franska • 2 Mose 32:28 Tyska • 2 Mosebok 32:28 Kinesiska • Exodus 32:28 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Mosebok 32 …27Och han sade till dem: »Så säger HERREN, Israels Gud: Var och en binde sitt svärd vid sin länd. Gån så igenom lägret, fram och tillbaka, från den ena porten till den andra, Och dräpen vem I finnen, vore det också broder eller vän eller frände. 28Och Levi barn gjorde såsom Mose hade sagt; och på den dagen föllo av folket vid pass tre tusen män. 29Och Mose sade: »Eftersom I nu haven stått emot edra egna söner och bröder, mån I i dag taga handfyllning till HERRENS tjänst, för att välsignelse i dag må komma över eder.» Korshänvisningar 2 Mosebok 32:27 Och han sade till dem: »Så säger HERREN, Israels Gud: Var och en binde sitt svärd vid sin länd. Gån så igenom lägret, fram och tillbaka, från den ena porten till den andra, Och dräpen vem I finnen, vore det också broder eller vän eller frände. 2 Mosebok 32:29 Och Mose sade: »Eftersom I nu haven stått emot edra egna söner och bröder, mån I i dag taga handfyllning till HERRENS tjänst, för att välsignelse i dag må komma över eder.» 2 Mosebok 32:35 Så straffade HERREN folket, därför att de hade gjort kalven, den som Aron gjorde. 4 Mosebok 25:7 När Pinehas, son till Eleasar, son till prästen Aron, såg detta, stod han upp i menigheten och tog ett spjut i sin hand 5 Mosebok 33:9 dem som sade om fader och moder: 'Jag ser dem icke', och som icke ville kännas vid sina bröder, ej heller veta av sina barn. Ty de aktade på ditt tal, och ditt förbund höllo de. Psaltaren 99:8 Ja, HERRE, vår Gud, du svarade dem; du var mot dem en förlåtande Gud -- och en hämnare över deras gärningar. |
    |