Parallella Vers Svenska (1917) Och Aron och hans söner skall du smörja, och du skall helga dem till att bliva präster åt mig. Dansk (1917 / 1931) Ligeledes skal du salve Aron og hans Sønner og hellige dem til at gøre Præstetjeneste for mig. Norsk (1930) Og du skal salve Aron og hans sønner, og du skal hellige dem til å tjene mig som prester. King James Bible And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office. English Revised Version And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office. Treasury i Bibeln Kunskap anoint 2 Mosebok 29:7 2 Mosebok 40:15 3 Mosebok 8:12,30 4 Mosebok 3:3 consecrate 2 Mosebok 28:3 2 Mosebok 29:9,35 Länkar 2 Mosebok 30:30 Inter • 2 Mosebok 30:30 Flerspråkig • Éxodo 30:30 Spanska • Exode 30:30 Franska • 2 Mose 30:30 Tyska • 2 Mosebok 30:30 Kinesiska • Exodus 30:30 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Mosebok 30 …29Och du skall helga dem, så att de bliva högheliga; var och en som sedan kommer vid dem bliver helig. 30Och Aron och hans söner skall du smörja, och du skall helga dem till att bliva präster åt mig. 31Och till Israels barn skall du tala och säga: Detta skall vara min heliga smörjelseolja hos eder, från släkte till släkte.… Korshänvisningar 2 Mosebok 28:41 och du skall smörja dem och företaga handfyllning med dem och helga dem till att bliva präster åt mig. 2 Mosebok 29:7 Och du skall taga smörjelseoljan och gjuta på hans huvud och smörja honom. 2 Mosebok 30:29 Och du skall helga dem, så att de bliva högheliga; var och en som sedan kommer vid dem bliver helig. 2 Mosebok 30:31 Och till Israels barn skall du tala och säga: Detta skall vara min heliga smörjelseolja hos eder, från släkte till släkte. 3 Mosebok 8:12 Och han göt smörjelseolja på Arons huvud och smorde honom för att helga honom. 3 Mosebok 10:3 Och Mose sade till Aron: »Detta är vad HERREN har talat och sagt: På dem som stå mig nära vill jag bevisa mig helig, och inför allt folket bevisa mig härlig.» Och Aron teg stilla. Psaltaren 133:2 Det är likt den dyrbara oljan på huvudet, som flyter ned i skägget, ned i Arons skägg, som flyter ned över linningen på hans kläder. |
    |