2 Mosebok 25:13
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och du skall göra stänger av akacieträ och överdraga dem med guld.

Dansk (1917 / 1931)
Saa skal du lave Bærestænger af Akacietræ og overtrække dem med Guld,

Norsk (1930)
Så skal du gjøre stenger av akasietre og klæ dem med gull.

King James Bible
And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold.

English Revised Version
And thou shalt make staves of acacia wood, and overlay them with gold.
Treasury i Bibeln Kunskap

2 Mosebok 25:28
Och du skall göra stängerna av akacieträ och överdraga dem med guld, och med dem skall bordet bäras.

2 Mosebok 27:6
Och du skall göra stänger till altaret, stänger av akacieträ, och överdraga dem med koppar.

2 Mosebok 30:5
Och du skall göra stängerna av akacieträ och överdraga dem med guld.

2 Mosebok 37:4
Och han gjorde stänger av akacieträ och överdrog dem med guld.

2 Mosebok 40:20
Och han tog vittnesbördet och lade det in i arken och satte stängerna på arken; och han satte nådastolen ovanpå arken.

4 Mosebok 4:6,8,11,14
däröver skola de lägga ett överdrag av tahasskinn och över detta ytterligare breda ett kläde, helt och hållet mörkblått; sedan skola de sätta in stängerna.…

1 Krönikeboken 15:15
Och såsom Mose hade bjudit i enlighet med HERRENS ord, buro nu Levi barn Guds ark med stänger, som vilade på deras axlar.

Länkar
2 Mosebok 25:13 Inter2 Mosebok 25:13 FlerspråkigÉxodo 25:13 SpanskaExode 25:13 Franska2 Mose 25:13 Tyska2 Mosebok 25:13 KinesiskaExodus 25:13 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Mosebok 25
12Och du skall till den gjuta fyra ringar av guld och sätta dem över de fyra fötterna, två ringar på ena sidan och två ringar på andra sidan. 13Och du skall göra stänger av akacieträ och överdraga dem med guld. 14Och stängerna skall du skjuta in i ringarna, på sidorna av arken, så att man med dem kan bära arken.…
Korshänvisningar
2 Mosebok 25:5
rödfärgade vädurskinn, tahasskinn, akacieträ,

2 Mosebok 25:12
Och du skall till den gjuta fyra ringar av guld och sätta dem över de fyra fötterna, två ringar på ena sidan och två ringar på andra sidan.

2 Mosebok 25:14
Och stängerna skall du skjuta in i ringarna, på sidorna av arken, så att man med dem kan bära arken.

1 Kungaboken 8:8
Och stängerna voro så långa, att deras ändar väl kunde ses från helgedomen framför koret, men däremot icke voro synliga längre ute. Och de hava blivit kvar där ända till denna dag.

2 Mosebok 25:12
Överst på sidan
Överst på sidan