2 Mosebok 37:4 Och han gjorde stänger av akacieträ och överdrog dem med guld.

◄ 2 Mosebok 37:4 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och han gjorde stänger av akacieträ och överdrog dem med guld.

Dansk (1917 / 1931)
Og han lavede Bærestænger af Akacietræ og overtrak dem med Guld;

Norsk (1930)
Så gjorde han stenger av akasietre og klædde dem med gull,

King James Bible
And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold.

English Revised Version
And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold.

Treasury i Bibeln Kunskap

staves

4 Mosebok 4:14,15
och lägga därpå alla tillbehör som begagnas under tjänstgöringen därvid, fyrfaten, gafflarna, skovlarna och skålarna, korteligen, altarets alla tillbehör; och däröver skola de breda ett överdrag av tahasskinn och så sätta in stängerna.…

Apostagärningarna 9:15
Men Herren sade till honom: »Gå åstad; ty denne man är mig ett utvalt redskap till att bära fram mitt namn inför hedningar och konungar och inför Israels barn;

with gold

1 Petrusbrevet 1:7,18,19
för att, om eder tro håller provet -- vilket är mycket mer värt än guldet, som förgås, men som dock genom eld bliver beprövat -- detta må befinnas lända eder till pris, härlighet och ära vid Jesu Kristi uppenbarelse.…

Länkar

2 Mosebok 37:4 Inter • 2 Mosebok 37:4 Flerspråkig • Éxodo 37:4 Spanska • Exode 37:4 Franska • 2 Mose 37:4 Tyska • 2 Mosebok 37:4 Kinesiska • Exodus 37:4 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Mosebok 37
…3Och han göt till den fyra ringar: av guld och satte dem över de fyra fötterna, två ringar på ena sidan och två ringar på andra sidan. 4Och han gjorde stänger av akacieträ och överdrog dem med guld. 5Och stängerna sköt han in i ringarna, på sidorna av arken, så att man kunde bära arken.…

Korshänvisningar

2 Mosebok 25:5
rödfärgade vädurskinn, tahasskinn, akacieträ,

2 Mosebok 37:3
Och han göt till den fyra ringar: av guld och satte dem över de fyra fötterna, två ringar på ena sidan och två ringar på andra sidan.

2 Mosebok 37:5
Och stängerna sköt han in i ringarna, på sidorna av arken, så att man kunde bära arken.

1 Kungaboken 8:8
Och stängerna voro så långa, att deras ändar väl kunde ses från helgedomen framför koret, men däremot icke voro synliga längre ute. Och de hava blivit kvar där ända till denna dag.