2 Mosebok 25:28
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och du skall göra stängerna av akacieträ och överdraga dem med guld, och med dem skall bordet bäras.

Dansk (1917 / 1931)
Og du skal lave Bærestængerne af Akacietræ og overtrække dem med Guld, og med dem skal Bordet bæres.

Norsk (1930)
Stengene skal du gjøre av akasietre og klæ dem med gull, og bordet skal bæres på dem.

King James Bible
And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.

English Revised Version
And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them.
Treasury i Bibeln Kunskap

the table

2 Mosebok 25:14,27
Och stängerna skall du skjuta in i ringarna, på sidorna av arken, så att man med dem kan bära arken.…

4 Mosebok 10:17
Därefter, sedan tabernaklet hade blivit nedtaget, bröto Gersons barn och Meraris barn upp och buro tabernaklet.

Apostagärningarna 9:15
Men Herren sade till honom: »Gå åstad; ty denne man är mig ett utvalt redskap till att bära fram mitt namn inför hedningar och konungar och inför Israels barn;

Länkar
2 Mosebok 25:28 Inter2 Mosebok 25:28 FlerspråkigÉxodo 25:28 SpanskaExode 25:28 Franska2 Mose 25:28 Tyska2 Mosebok 25:28 KinesiskaExodus 25:28 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Mosebok 25
27Invid listen skola ringarna sitta, för att stänger må skjutas in i dem, så att man kan bära bordet. 28Och du skall göra stängerna av akacieträ och överdraga dem med guld, och med dem skall bordet bäras. 29Du skall ock göra därtill fat och skålar, kannor och bägare, med vilka man skall utgjuta drickoffer; av rent guld skall du göra dem.…
Korshänvisningar
2 Mosebok 25:5
rödfärgade vädurskinn, tahasskinn, akacieträ,

2 Mosebok 25:11
Och du skall överdraga den med rent guld, innan och utan skall du överdraga den; och du skall på den göra en rand av guld runt omkring.

2 Mosebok 25:27
Invid listen skola ringarna sitta, för att stänger må skjutas in i dem, så att man kan bära bordet.

2 Mosebok 25:29
Du skall ock göra därtill fat och skålar, kannor och bägare, med vilka man skall utgjuta drickoffer; av rent guld skall du göra dem.

2 Mosebok 25:27
Överst på sidan
Överst på sidan