5 Mosebok 5:7
Parallella Vers
Svenska (1917)
Du skall inga andra gudar hava jämte mig.

Dansk (1917 / 1931)
Du maa ikke have andre Guder end mig.

Norsk (1930)
Du skal ikke ha andre guder foruten mig.

King James Bible
Thou shalt have none other gods before me.

English Revised Version
Thou shalt have none other gods before me.
Treasury i Bibeln Kunskap

2 Mosebok 20:3
Du skall inga andra gudar hava jämte mig.

Matteus 4:10
Då sade Jesus till honom: »Gå bort, Satan; ty det är skrivet: 'Herren, din Gud, skall du tillbedja, och honom allena skall du tjäna.'»

Johannes 5:23
för att alla skola ära Sonen såsom de ära Faderns. Den som icke ärar Sonen, han ärar icke heller Fadern, som har sänt honom.

1 Johannesbrevet 5:21
Kära barn, tagen eder till vara för avgudarna.

Länkar
5 Mosebok 5:7 Inter5 Mosebok 5:7 FlerspråkigDeuteronomio 5:7 SpanskaDeutéronome 5:7 Franska5 Mose 5:7 Tyska5 Mosebok 5:7 KinesiskaDeuteronomy 5:7 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
5 Mosebok 5
6Jag är HERREN, din Gud, som har fört dig ut ur Egyptens land, ur träldomshuset. 7Du skall inga andra gudar hava jämte mig. 8Du skall icke göra dig något beläte, som är en bild vare sig av det som är uppe i himmelen, eller av det som är i vattnet under jorden.…
Korshänvisningar
2 Mosebok 20:3
Du skall inga andra gudar hava jämte mig.

Psaltaren 81:9
Hos dig skall icke finnas någon annan gud, och du skall ej tillbedja någon främmande gud.

5 Mosebok 5:6
Överst på sidan
Överst på sidan