5 Mosebok 25:16 Ty en styggelse för HERREN, din Gud, är var och en som så gör, var och en som gör orätt.

Bibeln > 5 Mosebok > Område 25 > Vers 16

◄ 5 Mosebok 25:16 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Ty en styggelse för HERREN, din Gud, är var och en som så gör, var och en som gör orätt.

Dansk (1917 / 1931)
Thi en Vederstyggelighed for HERREN din Gud er enhver, der øver sligt, enhver, der begaar Svig.

Norsk (1930)
For hver den som gjør slikt, hver den som gjør urett, er en vederstyggelighet for Herren din Gud.

King James Bible
For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God.

English Revised Version
For all that do such things; even all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God.

Treasury i Bibeln Kunskap

all that do

5 Mosebok 18:12
Ty en styggelse för Herren är var och en som gör sådant, och för sådana styggelsers skull fördriver HERREN, din Gud, dem för dig.

5 Mosebok 22:5
En kvinna skall icke bära vad till en man hör, ej heller skall en man sätta på sig kvinnokläder; ty var och en som så gör är en styggelse för HERREN, din Gud.

Ordspråksboken 11:1
Falsk våg är en styggelse för HERREN, men full vikt behagar honom väl.

Ordspråksboken 20:23
Tvåfaldig vikt är en styggelse för HERREN, och falsk våg är icke något gott.

Amos 8:5-7
I som sägen: »När är då nymånadsdagen förbi, så att vi få sälja säd, och sabbaten, så att vi få öppna vårt sädesförråd? Då vilja vi göra efa-måttet mindre och priset högre och förfalska vågen, så att den visar orätt vikt.…

1 Korinthierbrevet 6:9-11
Veten I då icke att de orättfärdiga icke skola få Guds rike till arvedel? Faren icke vilse. Varken otuktiga människor eller avgudadyrkare eller äktenskapsbrytare, varken de som låta bruka sig till synd mot naturen eller de som själva öva sådan synd,…

1 Thessalonikerbr. 4:6
och att ingen i sitt förhållande till sin broder kränker honom eller gör honom något förfång, ty Herren är en hämnare över allt detta, såsom vi redan förut hava sagt och betygat för eder.

Uppenbarelseboken 21:27
Men intet orent skall någonsin komma ditin, och ingen som gör vad styggeligt är och lögn, utan allenast de som äro skrivna i livets bok, Lammets bok.

Länkar

5 Mosebok 25:16 Inter • 5 Mosebok 25:16 Flerspråkig • Deuteronomio 25:16 Spanska • Deutéronome 25:16 Franska • 5 Mose 25:16 Tyska • 5 Mosebok 25:16 Kinesiska • Deuteronomy 25:16 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

5 Mosebok 25
…15Full och riktig vikt skall du hava, fullmåligt och riktigt efa-mått skall du ock hava, för att du må länge leva i det land som HERREN, din Gud, vill giva dig. 16Ty en styggelse för HERREN, din Gud, är var och en som så gör, var och en som gör orätt.

Korshänvisningar

Ordspråksboken 11:1
Falsk våg är en styggelse för HERREN, men full vikt behagar honom väl.

5 Mosebok 25:17
Kom ihåg vad Amalek gjorde mot dig på vägen, när I drogen ut ur Egypten,