Parallella Vers Svenska (1917) Kom ihåg vad Amalek gjorde mot dig på vägen, när I drogen ut ur Egypten, Dansk (1917 / 1931) Kom i Hu, hvad Amalekiterne gjorde imod dig undervejs, da I drog bort fra Ægypten, Norsk (1930) Kom i hu hvad Amalek gjorde mot dig på veien, da I drog ut av Egypten, King James Bible Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt; English Revised Version Remember what Amalek did unto thee by the way as ye came forth out of Egypt; Treasury i Bibeln Kunskap 2 Mosebok 17:8 4 Mosebok 24:20 4 Mosebok 25:17,18 Länkar 5 Mosebok 25:17 Inter • 5 Mosebok 25:17 Flerspråkig • Deuteronomio 25:17 Spanska • Deutéronome 25:17 Franska • 5 Mose 25:17 Tyska • 5 Mosebok 25:17 Kinesiska • Deuteronomy 25:17 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 5 Mosebok 25 17Kom ihåg vad Amalek gjorde mot dig på vägen, när I drogen ut ur Egypten, 18huru han, utan att frukta Gud, gick emot dig på vägen och slog din eftertrupp, alla de svaga som hade blivit efter, medan du var trött och utmattad.… Korshänvisningar 1 Mosebok 36:12 Och Timna, som var Elifas', Esaus sons, bihustru, födde Amalek åt Elifas. Dessa voro söner till Ada, Esaus hustru. 2 Mosebok 17:8 Därefter kom Amalek och gav sig i strid med Israel i Refidim. 1 Samuelsboken 15:2 Så säger HERREN Sebaot: Jag vill hemsöka Amalek för det som han gjorde mot Israel, att han lade sig i vägen för honom, när han drog upp ur Egypten. |
    |