Parallella Vers Svenska (1917) Den fjärde var Adonia, Haggits son, och den femte var Sefatja, Abitals son. Dansk (1917 / 1931) den fjerde Adonija, en Søn af Haggit, den femte Sjefatja, en Søn af Abital, Norsk (1930) den fjerde Adonja, sønn av Haggit, den femte Sefatja, sønn av Abital, King James Bible And the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital; English Revised Version and the fourth, Adonijah the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah the son of Abital; Treasury i Bibeln Kunskap Adonijah 1 Kungaboken 1:5 1 Kungaboken 2:13-25 Länkar 2 Samuelsbokem 3:4 Inter • 2 Samuelsbokem 3:4 Flerspråkig • 2 Samuel 3:4 Spanska • 2 Samuel 3:4 Franska • 2 Samuel 3:4 Tyska • 2 Samuelsbokem 3:4 Kinesiska • 2 Samuel 3:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Samuelsbokem 3 …3Hans andre son var Kilab, som han fick med Abigal, karmeliten Nabals hustru, och den tredje var Absalom, son till Maaka, som var dotter till Talmai, konungen i Gesur. 4Den fjärde var Adonia, Haggits son, och den femte var Sefatja, Abitals son. 5Den sjätte var Jitream, som David fick med sin hustru Egla. Dessa föddes åt David i Hebron. Korshänvisningar 2 Samuelsbokem 3:5 Den sjätte var Jitream, som David fick med sin hustru Egla. Dessa föddes åt David i Hebron. 1 Kungaboken 1:5 Men Adonia, Haggits son, hov sig upp och sade: »Det är jag som skall bliva konung.» Och han skaffade sig vagnar och ryttare, därtill ock femtio man som löpte framför honom. 1 Kungaboken 1:6 Hans fader hade aldrig velat bedröva honom med att säga: »Varför gör du så?» Han var ock mycket fager; och hans moder hade fött honom näst efter Absalom. 1 Kungaboken 2:15 Då sade han: »Du vet själv att konungadömet tillhörde mig, och att hela Israel fäste sina blickar på mig, i förväntan att jag skulle bliva konung. Men så gick konungadömet ifrån mig och blev min broders; genom HERRENS skickelse blev det hans. |
    |