Parallella Vers Svenska (1917) Men Abner, Ners son, Sauls härhövitsman, tog Sauls son Is-Boset och förde honom över till Mahanaim Dansk (1917 / 1931) Men Abner, Ners Søn, Sauls Hærfører, tog Sauls Søn Isjbosjet og bragte ham over til Mahanajim Norsk (1930) Men Abner, Ners sønn, Sauls hærfører, tok Isboset, Sauls sønn, og førte ham over til Mahana'im King James Bible But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim; English Revised Version Now Abner the son of Ner, captain of Saul's host, had taken Ish-bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim; Treasury i Bibeln Kunskap Abner 1 Samuelsboken 14:50 1 Samuelsboken 17:55 1 Samuelsboken 26:14 2 Samuelsbokem 3:7,8 2 Samuelsbokem 4:5,6 1 Krönikeboken 8:33 1 Krönikeboken 9:39 Esh-baal 2 Samuelsbokem 17:26,27 1 Mosebok 32:2 Länkar 2 Samuelsbokem 2:8 Inter • 2 Samuelsbokem 2:8 Flerspråkig • 2 Samuel 2:8 Spanska • 2 Samuel 2:8 Franska • 2 Samuel 2:8 Tyska • 2 Samuelsbokem 2:8 Kinesiska • 2 Samuel 2:8 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Samuelsbokem 2 8Men Abner, Ners son, Sauls härhövitsman, tog Sauls son Is-Boset och förde honom över till Mahanaim 9och gjorde honom till konung i Gilead och asuréernas land och Jisreel, så ock över Efraim, Benjamin och hela det övriga Israel.… Korshänvisningar 1 Mosebok 32:2 och då Jakob såg dem, sade han: »Detta är Guds skara.» Och han gav den platsen namnet Josuaé 21:38 och ur Gads stam dråparfristaden Ramot i Gilead med dess utmarker, Mahanaim med dess utmarker, 1 Samuelsboken 14:50 Sauls hustru hette Ahinoam, Ahimaas' dotter. Hans härhövitsman hette Abiner, son till Ner, som var Sauls farbroder. 2 Samuelsbokem 2:7 Varen alltså nu vid gott mod och oförskräckta, fastän eder herre Saul är död; det är nu jag som av Juda hus har blivit smord till konung över dem.» 2 Samuelsbokem 2:29 Men Abner och hans män tågade genom Hedmarken hela den natten; därefter gingo de över Jordan och tågade vidare hela förmiddagen och kommo så till Mahanaim. 2 Samuelsbokem 3:6 Så länge kriget varade mellan Sauls hus och Davids hus, bistod Abner kraftigt Sauls hus. 2 Samuelsbokem 4:5 Nu gingo beerotiten Rimmons söner Rekab och Baana åstad och kommo till Is-Bosets hus, då det var som hetast på dagen, medan han låg i sin middagssömn. 2 Samuelsbokem 17:24 Så hade nu David kommit till Mahanaim, när Absalom med alla Israels män gick över Jordan. 1 Krönikeboken 12:29 av Benjamins barn, Sauls stamfränder, tre tusen (ty ännu vid den tiden höllo de flesta av dem troget med Sauls hus); |
    |