2 Samuelsbokem 17:26
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och Israel och Absalom lägrade sig i Gileads land.

Dansk (1917 / 1931)
Og Israel og Absalom slog Lejr i Gilead.

Norsk (1930)
Og Israel og Absalom leiret sig i Gileads land.

King James Bible
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

English Revised Version
And Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
Treasury i Bibeln Kunskap

land of the Gilead

4 Mosebok 32:1
Och Rubens barn och Gads barn hade stora och mycket talrika boskapshjordar; och när de sågo Jaesers land och Gileads land, funno de att detta var en trakt för boskap.

5 Mosebok 3:15
Och åt Makir gav jag Gilead.

Josuaé 17:1
Och Manasse stam fick sin lott sålunda, ty han var Josefs förstfödde: Makir, Manasses förstfödde, Gileads fader, fick Gilead och Basan, ty han var en stridsman.

Länkar
2 Samuelsbokem 17:26 Inter2 Samuelsbokem 17:26 Flerspråkig2 Samuel 17:26 Spanska2 Samuel 17:26 Franska2 Samuel 17:26 Tyska2 Samuelsbokem 17:26 Kinesiska2 Samuel 17:26 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
2 Samuelsbokem 17
25Men Absalom hade satt Amasa i Joabs ställe över hären. Och Amasa var son till en man vid namn Jitra, en israelit, som hade gått in till Abigal, Nahas' dotter och Serujas, Joabs moders, syster. 26Och Israel och Absalom lägrade sig i Gileads land. 27Men när David kom till Mahanaim, hade Sobi, Nahas' son, från Rabba i Ammons barns land, och Makir, Ammiels son, från Lo-Debar, och Barsillai, en gileadit från Rogelim,…
Korshänvisningar
2 Samuelsbokem 17:25
Men Absalom hade satt Amasa i Joabs ställe över hären. Och Amasa var son till en man vid namn Jitra, en israelit, som hade gått in till Abigal, Nahas' dotter och Serujas, Joabs moders, syster.

2 Samuelsbokem 17:27
Men när David kom till Mahanaim, hade Sobi, Nahas' son, från Rabba i Ammons barns land, och Makir, Ammiels son, från Lo-Debar, och Barsillai, en gileadit från Rogelim,

2 Samuelsbokem 18:6
Så drog då folket ut på fältet mot Israel, och striden stod i Efraims skog.

2 Samuelsbokem 17:25
Överst på sidan
Överst på sidan