Parallella Vers Svenska (1917) och kastade ut stoderna ur Baals tempel och brände upp dem. Dansk (1917 / 1931) bragte Ba'alshusets Asjerastøtte ud og opbrændte den; Norsk (1930) Og de bar ut støttene i Ba'als hus og brente dem op, King James Bible And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them. English Revised Version And they brought forth the pillars that were in the house of Baal, and burned them. Treasury i Bibeln Kunskap images [heb] statues 1 Kungaboken 14:23 and burned them 2 Kungaboken 19:18 2 Samuelsbokem 5:21 Länkar 2 Kungaboken 10:26 Inter • 2 Kungaboken 10:26 Flerspråkig • 2 Reyes 10:26 Spanska • 2 Rois 10:26 Franska • 2 Koenige 10:26 Tyska • 2 Kungaboken 10:26 Kinesiska • 2 Kings 10:26 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Kungaboken 10 …25Och när man hade offrat brännoffret, sade Jehu till drabanterna och kämparna: »Gån in och slån ned dem; låten ingen komma ut.» Och de slogo dem med svärdsegg, och drabanterna och kämparna kastade undan deras kroppar. Därefter gingo de in i det inre av Baals tempel 26och kastade ut stoderna ur Baals tempel och brände upp dem. 27Och själva Baalsstoden bröto de ned; de bröto ock ned Baals tempel och gjorde därav avträden, som finnas kvar ännu i dag.… Korshänvisningar 1 Kungaboken 14:23 Ty också de byggde sig offerhöjder och reste stoder och Aseror på alla höga kullar och under alla gröna träd; 1 Kungaboken 16:32 Och han reste ett altare åt Baal i Baalstemplet som han hade byggt i Samaria. 2 Kungaboken 3:2 Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon; dock icke såsom hans fader och moder, ty han skaffade bort den Baalsstod som hans fader hade låtit göra. 2 Kungaboken 11:18 Och hela folkmängden begav sig till Baals tempel och rev ned det och förstörde i grund dess altaren och dess bilder; och Mattan, Baals präst, dräpte de framför altarna. Därefter ställde prästen ut vakter vid HERRENS hus. Jesaja 27:9 men därför kan ock Jakobs missgärning då bliva försonad och deras synds borttagande då giva fullmogen frukt, när alla stenar i deras altaren äro förstörda -- såsom då man krossar sönder kalkstycken -- och när Aseror och solstoder ej mer resas upp. |
    |