Parallella Vers Svenska (1917) Ty den som hälsar honom, han gör sig delaktig i hans onda gärningar. Dansk (1917 / 1931) Thi den, som byder ham velkommen, bliver delagtig i hans onde Gerninger. Norsk (1930) for den som byr ham velkommen, blir medskyldig med ham i hans onde gjerninger. King James Bible For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds. English Revised Version for he that giveth him greeting partaketh in his evil works. Treasury i Bibeln Kunskap partaker. Psaltaren 50:18 Efesierbrevet 5:11 1 Timotheosbrevet 5:22 Uppenbarelseboken 18:4 Länkar 2 Johannesbrevet 1:11 Inter • 2 Johannesbrevet 1:11 Flerspråkig • 2 Juan 1:11 Spanska • 2 Jean 1:11 Franska • 2 Johannes 1:11 Tyska • 2 Johannesbrevet 1:11 Kinesiska • 2 John 1:11 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Johannesbrevet 1 …10Om någon kommer till eder och icke har den läran med sig, så tagen icke emot honom i edra hus, och hälsen honom icke. 11Ty den som hälsar honom, han gör sig delaktig i hans onda gärningar. Korshänvisningar Efesierbrevet 5:11 Och haven ingen delaktighet i mörkrets gärningar, som icke giva någon frukt, utan avslöjen dem fastmer. 1 Timotheosbrevet 5:22 Förhasta dig icke med handpåläggning, och gör dig icke delaktig i en annans synder. Bevara dig själv ren. Hebreerbrevet 5:13 Men om någon är sådan att han ännu måste leva av mjölk, då är han oskicklig att förstå en undervisning om rättfärdighet; han är ju ännu ett barn. Judasbrevet 1:23 och frälsa dem genom att rycka dem ur elden; mot de andra mån I också vara barmhärtiga, dock med fruktan, så att I avskyn till och med deras livklädnad, den av köttet befläckade. |
    |