2 Korinthierbrevet 2:6 Nu är det likväl nog med den näpst som han har fått mottaga från de flesta bland eder.

Bibeln > 2 Korinthierbrevet > Område 2 > Vers 6

◄ 2 Korinthierbrevet 2:6 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Nu är det likväl nog med den näpst som han har fått mottaga från de flesta bland eder.

Dansk (1917 / 1931)
Det er nok for ham med denne Straf, som han har faaet af de fleste,

Norsk (1930)
Det er nok for ham med den straff han har fått av de fleste,

King James Bible
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

English Revised Version
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many;

Treasury i Bibeln Kunskap

punishment.

2 Korinthierbrevet 13:10
Och medan jag ännu är borta ifrån eder, skriver jag detta, för att jag icke, när jag är hos eder, skall nödgas uppträda med stränghet, i kraft av den myndighet som Herren har givit mig, till att uppbygga och icke till att nedbryta.

1 Korinthierbrevet 5:4,5
i Herren Jesu namn skola vi komma tillsammans, I och min ande, med vår Herre Jesu kraft,…

1 Timotheosbrevet 5:20
Men begår någon en synd, så skall du inför alla förehålla honom den, så att också de andra känna fruktan.

Länkar

2 Korinthierbrevet 2:6 Inter • 2 Korinthierbrevet 2:6 Flerspråkig • 2 Corintios 2:6 Spanska • 2 Corinthiens 2:6 Franska • 2 Korinther 2:6 Tyska • 2 Korinthierbrevet 2:6 Kinesiska • 2 Corinthians 2:6 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

2 Korinthierbrevet 2
…5Men om en viss man har vållat bedrövelse, så är det icke särskilt mig han har bedrövat, utan eder alla, i någon mån -- för att jag nu icke skall tala för strängt. 6Nu är det likväl nog med den näpst som han har fått mottaga från de flesta bland eder. 7I mån alltså nu tvärtom snarare förlåta och trösta honom, så att han icke till äventyrs går under genom sin alltför stora bedrövelse.…

Korshänvisningar

1 Korinthierbrevet 5:4
i Herren Jesu namn skola vi komma tillsammans, I och min ande, med vår Herre Jesu kraft,

2 Korinthierbrevet 7:11
Se, just detta, att I bleven bedrövade efter Guds sinne, huru mycket nit har det icke framkallat hos eder, ja, huru många ursäkter, huru stor förtrytelse, huru mycken fruktan, huru mycken längtan, huru mycken iver, huru många bestraffningar! På allt sätt haven I bevisat att I viljen vara rena i den sak det här gäller. --