Parallella Vers Svenska (1917) Och han hade byggt sig städer och förvärvat sig stor rikedom på får och fäkreatur; ty Gud hade givit honom mycket stora ägodelar. Dansk (1917 / 1931) Byer byggede han sig ogsaa, og han havde Hjorde i Mængde af Hornkvæg og Smaakvæg, thi Gud gav ham saare meget Gods. Norsk (1930) Likeledes bygget han byer og fikk sig en mengde med småfe og storfe; for Gud hadde gitt ham overmåte meget gods. King James Bible Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much. English Revised Version Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him very much substance. Treasury i Bibeln Kunskap possessions 2 Krönikeboken 26:10 1 Mosebok 13:2-6 1 Krönikeboken 27:29-31 Job 1:3,9 Job 42:12 God 2 Krönikeboken 25:9 5 Mosebok 8:18 1 Samuelsboken 2:7 1 Krönikeboken 29:12 Ordspråksboken 10:22 1 Timotheosbrevet 6:17,18 Länkar 2 Krönikeboken 32:29 Inter • 2 Krönikeboken 32:29 Flerspråkig • 2 Crónicas 32:29 Spanska • 2 Chroniques 32:29 Franska • 2 Chronik 32:29 Tyska • 2 Krönikeboken 32:29 Kinesiska • 2 Chronicles 32:29 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Krönikeboken 32 …28så ock förrådshus för vad som kom in av säd, vin och olja, ävensom stall för allt slags boskap; och hjordar hade han skaffat för sina fållor. 29Och han hade byggt sig städer och förvärvat sig stor rikedom på får och fäkreatur; ty Gud hade givit honom mycket stora ägodelar. 30Det var ock Hiskia som täppte till Gihonsvattnets övre källa och ledde vattnet nedåt, väster om Davids stad. Och Hiskia var lyckosam i allt vad han företog sig.… Korshänvisningar 1 Krönikeboken 29:12 Rikedom och ära komma från dig, du råder över allt, och i din hand är kraft och makt; det står i din hand att göra vad som helst stort och starkt. 2 Krönikeboken 32:28 så ock förrådshus för vad som kom in av säd, vin och olja, ävensom stall för allt slags boskap; och hjordar hade han skaffat för sina fållor. |
    |