Parallella Vers Svenska (1917) Men också dessa skola först prövas; därefter må de, om de befinnas oförvitliga, få tjäna församlingen. Dansk (1917 / 1931) Men ogsaa disse skulle først prøves, og siden gøre Tjeneste, hvis de ere ustraffelige. Norsk (1930) Også disse skal først prøves; derefter skal de tjene i menigheten, om de er ulastelige. King James Bible And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless. English Revised Version And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless. Treasury i Bibeln Kunskap let these. 1 Timotheosbrevet 3:6 1 Timotheosbrevet 5:22 1 Johannesbrevet 4:1 use. 1 Timotheosbrevet 3:13 Apostagärningarna 6:1,2 being. 1 Timotheosbrevet 3:2 1 Korinthierbrevet 1:8 Kolosserbrevet 1:22 Titusbrevet 1:6,7 Länkar 1 Timotheosbrevet 3:10 Inter • 1 Timotheosbrevet 3:10 Flerspråkig • 1 Timoteo 3:10 Spanska • 1 Timothée 3:10 Franska • 1 Timotheus 3:10 Tyska • 1 Timotheosbrevet 3:10 Kinesiska • 1 Timothy 3:10 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Timotheosbrevet 3 …9de böra äga trons hemlighet i ett rent samvete. 10Men också dessa skola först prövas; därefter må de, om de befinnas oförvitliga, få tjäna församlingen. 11Är det kvinnor, så böra dessa likaledes skicka sig värdigt, icke gå omkring med förtal, men vara nyktra och trogna i allt.… Korshänvisningar Kolosserbrevet 1:22 också åt eder har han nu skaffat försoning i hans jordiska kropp, genom hans död, för att kunna ställa eder fram inför sig heliga och obefläckade och ostraffliga -- 1 Timotheosbrevet 5:22 Förhasta dig icke med handpåläggning, och gör dig icke delaktig i en annans synder. Bevara dig själv ren. |