Parallella Vers Svenska (1917) Han diktade tre tusen ordspråk, och hans sånger voro ett tusen fem. Dansk (1917 / 1931) Han fremsagde 3000 Tankesprog, og Tallet paa hans Sange var 1005. Norsk (1930) Han laget tre tusen ordsprog, og hans sanger var et tusen og fem. King James Bible And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five. English Revised Version And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five. Treasury i Bibeln Kunskap he spake Ordspråksboken 1:1-33 Predikaren 12:9 Matteus 13:35 songs Hga Visan 1:1 Länkar 1 Kungaboken 4:32 Inter • 1 Kungaboken 4:32 Flerspråkig • 1 Reyes 4:32 Spanska • 1 Rois 4:32 Franska • 1 Koenige 4:32 Tyska • 1 Kungaboken 4:32 Kinesiska • 1 Kings 4:32 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Kungaboken 4 …31Han var visare än alla andra människor, visare än esraiten Etan och Heman och Kalkol och Darda, Mahols söner; och ryktet om honom gick ut bland alla folk runt omkring. 32Han diktade tre tusen ordspråk, och hans sånger voro ett tusen fem. 33Han talade om träden, från cedern på Libanon ända till isopen, som växer fram ur väggen. Han talade ock om fyrfotadjuren, om fåglarna, om kräldjuren och om fiskarna.… Korshänvisningar 1 Kungaboken 4:33 Han talade om träden, från cedern på Libanon ända till isopen, som växer fram ur väggen. Han talade ock om fyrfotadjuren, om fåglarna, om kräldjuren och om fiskarna. Ordspråksboken 1:1 Detta är Salomos ordspråk, Davids sons, Israels konungs. Ordspråksboken 10:1 Detta är Salomos ordspråk. En vis son gör sin fader glädje, men en dåraktig son är sin moders bedrövelse. Ordspråksboken 25:1 Dessa ordspråk äro ock av Salomo; och Hiskias, Juda konungs, män hava gjort detta utdrag. Predikaren 12:9 För övrigt är att säga att Predikaren var en vis man, som också annars lärde folket insikt och övervägde och rannsakade; många ordspråk författade han. Predikaren 12:12 Och för övrigt är utom detta att säga: Min son, låt varna dig! Ingen ände är på det myckna bokskrivandet, och mycket studerande gör kroppen trött. Hga Visan 1:1 Sångernas sång av Salomo. |
    |