1 Korinthierbrevet 7:20
Parallella Vers
Svenska (1917)
Var och en förblive i den kallelse vari han var, när han blev kallad.

Dansk (1917 / 1931)
Hver blive i den Stand, hvori han blev kaldet!

Norsk (1930)
Hver bli i det kall han blev kalt i!

King James Bible
Let every man abide in the same calling wherein he was called.

English Revised Version
Let each man abide in that calling wherein he was called.
Treasury i Bibeln Kunskap

abide.

1 Korinthierbrevet 7:17,21-23
Må allenast var och en vandra den väg fram, som Herren har bestämt åt honom, var och en i den ställning vari Gud har kallat honom. Den ordningen stadgar jag för alla församlingar.…

Ordspråksboken 27:8
Lik en fågel som har måst fly ifrån sitt bo är en man som har måst fly ifrån sitt hem.

Lukas 3:10-14
Och folket frågade honom och sade: »Vad skola vi då göra?»…

1 Thessalonikerbr. 4:11
och att sätta eder ära i att leva i stillhet och sköta vad eder åligger och arbeta med edra händer, enligt vad vi hava bjudit eder,

2 Thessalonikerbr. 3:12
Sådana människor bjuda och förmana vi i Herren Jesus Kristus, att de arbeta i stillhet, så att de kunna äta sitt eget bröd.

Länkar
1 Korinthierbrevet 7:20 Inter1 Korinthierbrevet 7:20 Flerspråkig1 Corintios 7:20 Spanska1 Corinthiens 7:20 Franska1 Korinther 7:20 Tyska1 Korinthierbrevet 7:20 Kinesiska1 Corinthians 7:20 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Korinthierbrevet 7
19Det kommer icke an på om någon är omskuren eller oomskuren; allt beror på huruvida han håller Guds bud. 20Var och en förblive i den kallelse vari han var, när han blev kallad. 21Har du blivit kallad såsom träl, så låt detta icke gå dig till sinnes; dock, om du kan bliva fri, så begagna dig hellre därav.…
Korshänvisningar
1 Korinthierbrevet 7:21
Har du blivit kallad såsom träl, så låt detta icke gå dig till sinnes; dock, om du kan bliva fri, så begagna dig hellre därav.

1 Korinthierbrevet 7:24
Ja, mina bröder, var och en förblive inför Gud i den ställning vari han har blivit kallad.

1 Korinthierbrevet 7:19
Överst på sidan
Överst på sidan