Parallella Vers Svenska (1917) Eller är det från eder som Guds ord har utgått? Eller har det kommit allenast till eder? Dansk (1917 / 1931) Eller er det fra eder, at Guds Ord er udgaaet? eller er det til eder alene, at det er kommet? Norsk (1930) Eller var det fra eder Guds ord gikk ut? eller er I de eneste det er nådd til? King James Bible What? came the word of God out from you? or came it unto you only? English Revised Version What? was it from you that the word of God went forth? or came it unto you alone? Treasury i Bibeln Kunskap came. Jesaja 2:3 Mika 4:1,2 Sakaria 14:8 Apostagärningarna 13:1-3 Apostagärningarna 15:35,36 Apostagärningarna 16:9,10 Apostagärningarna 17:1,10,11,15 Apostagärningarna 18:1 *etc: 2 Korinthierbrevet 10:13-16 1 Thessalonikerbr. 1:8 or. 1 Korinthierbrevet 4:7 Länkar 1 Korinthierbrevet 14:36 Inter • 1 Korinthierbrevet 14:36 Flerspråkig • 1 Corintios 14:36 Spanska • 1 Corinthiens 14:36 Franska • 1 Korinther 14:36 Tyska • 1 Korinthierbrevet 14:36 Kinesiska • 1 Corinthians 14:36 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Korinthierbrevet 14 …35Vilja de hava upplysning om något, så må de hemma fråga sina män; ty det är en skam för en kvinna att tala i församlingen. -- 36Eller är det från eder som Guds ord har utgått? Eller har det kommit allenast till eder? 37Om någon menar sig vara en profet eller en man med andegåva, så må han ock inse att vad jag skriver till eder är Herrens bud.… Korshänvisningar 1 Korinthierbrevet 14:35 Vilja de hava upplysning om något, så må de hemma fråga sina män; ty det är en skam för en kvinna att tala i församlingen. -- 1 Korinthierbrevet 14:37 Om någon menar sig vara en profet eller en man med andegåva, så må han ock inse att vad jag skriver till eder är Herrens bud. |