1 Krönikeboken 3:16
Parallella Vers
Svenska (1917)
Jojakims söner voro hans son Jekonja och dennes son Sidkia.

Dansk (1917 / 1931)
Jojakims Sønner: Hans Søn Jekonja, hans Søn Zedekias.

Norsk (1930)
Og Jojakims sønner var hans sønn Jekonja og hans sønn Sedekias.

King James Bible
And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.

English Revised Version
And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
Treasury i Bibeln Kunskap

Jeconiah.

2 Kungaboken 24:6,8
Och Jojakim gick till vila hos sina fäder. Och hans son Jojakin blev konung efter honom.…

2 Kungaboken 25:27
Men i det trettiosjunde året sedan Jojakin, Juda konung, hade blivit bortförd i fångenskap, i tolfte månaden, på tjugusjunde dagen i månaden, tog Evil-Merodak, konungen i Babel -- samma år han blev konung -- Jojakin, Juda konung, till nåder och befriade honom ur fängelset;

2 Krönikeboken 36:9
Jojakin var åtta år gammal, när han blev konung, och han regerade tre månader och tio dagar i Jerusalem. Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon.

Jehoiachin.

Jeremia 22:24,28
Så sant jag lever, säger HERREN, om du, Konja, Jojakims son, Juda konung, än vore en signetring på min högra hand, så skulle jag dock rycka dig därifrån.…

Coniah.

Matteus 1:11
Josias födde Jekonias och hans bröder, vid den tid då folket blev bortfört i fångenskap till Babylonien.

Jechonias.

1 Krönikeboken 3:15
Josias söner voro Johanan den förstfödde, Jojakim, den andre, Sidkia, den tredje, Sallum, den fjärde.

2 Kungaboken 24:17
Men konungen i Babel gjorde hans farbroder Mattanja till konung i hans ställe och förändrade dennes namn till Sidkia.

being his uncle.

Länkar
1 Krönikeboken 3:16 Inter1 Krönikeboken 3:16 Flerspråkig1 Crónicas 3:16 Spanska1 Chroniques 3:16 Franska1 Chronik 3:16 Tyska1 Krönikeboken 3:16 Kinesiska1 Chronicles 3:16 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 3
15Josias söner voro Johanan den förstfödde, Jojakim, den andre, Sidkia, den tredje, Sallum, den fjärde. 16Jojakims söner voro hans son Jekonja och dennes son Sidkia.
Korshänvisningar
2 Kungaboken 24:8
Jojakin var aderton år gammal, när han blev konung, och han regerade tre månader i Jerusalem. Hans moder hette Nehusta, Elnatans dotter, från Jerusalem.

1 Krönikeboken 3:15
Josias söner voro Johanan den förstfödde, Jojakim, den andre, Sidkia, den tredje, Sallum, den fjärde.

1 Krönikeboken 3:17
Jekonjas söner voro Assir och dennes son Sealtiel,

Jeremia 22:24
Så sant jag lever, säger HERREN, om du, Konja, Jojakims son, Juda konung, än vore en signetring på min högra hand, så skulle jag dock rycka dig därifrån.

Jeremia 37:1
Och Sidkia, Josias son, blev konung i stället för Konja, Jojakims son; ty Nebukadressar, konungen i Babel, gjorde honom till konung i Juda land.

1 Krönikeboken 3:15
Överst på sidan
Överst på sidan