1 Krönikeboken 2:42
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och Kalebs, Jerameels broders, söner voro Mesa, hans förstfödde, som var Sifs fader, och Maresas, Hebrons faders, söner.

Dansk (1917 / 1931)
Jerame'els Broder Kalebs Sønner: Maresja, hans førstefødte, som var Fader til Zif. Maresjas Sønner: Hebron.

Norsk (1930)
Og sønnene til Jerahme'els bror Kaleb var Mesa hans førstefødte - han var far til Sif - og sønnene til Hebrons far Maresa.

King James Bible
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

English Revised Version
And the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
Treasury i Bibeln Kunskap

Caleb.

1 Krönikeboken 2:9
Och de söner som föddes åt Hesron voro Jerameel, Ram och Kelubai.

Chelubai.

1 Krönikeboken 2:18,19,24
Och Kaleb, Hesrons son, födde ett barn av kvinnkön, Asuba, därtill ock Jeriot; och dessa voro henne söner: Jeser, Sobab och Ardon.…

his first-born.

1 Mosebok 49:3
Ruben, min förstfödde är du, min kraft och min styrkas förstling, främst i myndighet och främst i makt.

2 Mosebok 4:22,23
Och då skall du säga till Farao: Så säger HERREN: Israel är min förstfödde son,…

Romabrevet 8:29
Ty dem som förut hava blivit kända av honom, dem har han ock förut bestämt till att bliva hans Sons avbilder, honom lika, så att denne skulle bliva den förstfödde bland många bröder.

Hebreerbrevet 12:23
till en högtidsskara och församling av förstfödda söner som äro uppskrivna i himmelen, och till en domare som är allas Gud, och till fullkomnade rättfärdigas andar,

the father.

Ziph.

Josuaé 15:24
Sif, Telem, Bealot,

1 Samuelsboken 23:19
Men några sifiter drogo upp till Saul i Gibea och sade: »David håller sig nu gömd hos oss på bergfästena i Hores, på Hakilahöjden, som ligger söder om ödemarken.

1 Samuelsboken 26:1
Och sifiterna kommo till Saul i Gibea och sade: »David håller sig nu gömd på Hakilahöjden, gent emot ödemarken.»

the father of Hebron.

1 Krönikeboken 2:23,24,45,49,52
Men gesuréerna och araméerna togo ifrån dem Jairs byar jämte Kenat med underlydande orter, sextio städer. Alla dessa voro söner till Makir, Gileads fader.…

1 Krönikeboken 8:29
I Gibeon bodde Gibeons fader, vilkens hustru hette Maaka.

Esra 2:21-35
Bet-Lehems barn: ett hundra tjugutre;…

Nehemja 7:25-38
Gibeons barn: nittiofem;…

Länkar
1 Krönikeboken 2:42 Inter1 Krönikeboken 2:42 Flerspråkig1 Crónicas 2:42 Spanska1 Chroniques 2:42 Franska1 Chronik 2:42 Tyska1 Krönikeboken 2:42 Kinesiska1 Chronicles 2:42 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Krönikeboken 2
42Och Kalebs, Jerameels broders, söner voro Mesa, hans förstfödde, som var Sifs fader, och Maresas, Hebrons faders, söner. 43Men Hebrons söner voro Kora, Tappua, Rekem och Sema.…
Korshänvisningar
1 Krönikeboken 2:41
Sallum födde Jekamja, och Jekamja födde Elisama.

1 Krönikeboken 2:43
Men Hebrons söner voro Kora, Tappua, Rekem och Sema.

1 Krönikeboken 2:41
Överst på sidan
Överst på sidan