Psaltaren 9:8
<< Psaltaren 9:8 >>
Svenska (1917)
och han skall döma jordens krets med rättfärdighet, han skall skipa lag bland folken med rättvisa.

Dansk (1917 / 1931)
Men HERREN troner evindelig, han rejste sin Trone til Dom,

Norsk (1930)
og han dømmer jorderike med rettferdighet, han avsier dom over folkene med rettvishet.

תהילים 9:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהוּא יִשְׁפֹּט־תֵּבֵל בְּצֶדֶק יָדִין לְאֻמִּים בְּמֵישָׁרִים׃

Psalm 9:8 New American Standard Bible (© 1995)
And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity.


Apostagärningarna 17:31 Ty han har fastställt en dag då han skall 'döma världen med rättfärdighet', genom en man som han har bestämt därtill; och han har åt alla givit en bekräftelse härpå, i det att han har låtit honom uppstå från de döda.»
Psaltaren 1:5 Därför skola de ogudaktiga icke bestå i domen, ej heller syndarna i de rättfärdigas församling.
Psaltaren 58:11 Och människorna skola säga: »Ja, den rättfärdige får sin lön; ja, det finnes en Gud som dömer på jorden.»
Psaltaren 67:4 Folkslagen glädje sig och juble, ty du dömer folken rätt, och du leder folkslagen på jorden. Sela.
Psaltaren 75:2 »Om jag än bidar min tid, så dömer jag dock rätt.
Psaltaren 76:9 då när Gud stod upp till dom, till att frälsa alla ödmjuka på jorden. Sela.
Psaltaren 96:10 Sägen bland hedningarna: »HERREN är nu konung! Därför står jordkretsen fast och vacklar icke; han dömer folken med rättvisa.»
Psaltaren 96:13 inför HERREN, ty han kommer, ty han kommer för att döma jorden. Han skall döma jordens krets med rättfärdighet och folken med sin trofasthet.
Psaltaren 98:9 inför HERREN, ty han kommer för att döma jorden. Han skall döma jordens krets med rättfärdighet och folken med rättvisa.