Psaltaren 82:8
<< Psaltaren 82:8 >>
Svenska (1917)
Ja, stå upp, o Gud; håll dom över jorden, ty med arvsrätt råder du över alla folk.

Dansk (1917 / 1931)
Rejs dig, o Gud, døm Jorden, thi alle Folkene faar du til Arv!

Norsk (1930)
Reis dig, Gud, hold dom over jorden! For du har alle hedningene i eie!

תהילים 82:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קוּמָה אֱלֹהִים שָׁפְטָה הָאָרֶץ כִּי־אַתָּה תִנְחַל בְּכָל־הַגֹּויִם׃

Psalm 82:8 New American Standard Bible (© 1995)
Arise, O God, judge the earth! For it is You who possesses all the nations.


Uppenbarelseboken 11:15 Och den sjunde ängeln stötte i sin basun. Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.»
Psaltaren 2:8 Begär av mig, så skall jag giva dig hedningarna till arvedel och jordens ändar till egendom.
Psaltaren 12:5 »Eftersom de arma lida övervåld och de fattiga klaga, vill jag nu stå upp», säger HERREN; »jag vill skaffa frälsning åt den som längtar därefter.»
Psaltaren 22:27 Alla jordens ändar skola betänka det och omvända sig till HERREN. Hedningarnas alla släkter skola tillbedja inför dig.
Psaltaren 58:11 Och människorna skola säga: »Ja, den rättfärdige får sin lön; ja, det finnes en Gud som dömer på jorden.»
Psaltaren 76:9 då när Gud stod upp till dom, till att frälsa alla ödmjuka på jorden. Sela.
Psaltaren 96:13 inför HERREN, ty han kommer, ty han kommer för att döma jorden. Han skall döma jordens krets med rättfärdighet och folken med sin trofasthet.