| Svenska (1917)men I måsten dock dö, såsom människor dö, och falla, likaväl som var furste faller.»Dansk (1917 / 1931) dog skal I dø som Mennesker, styrte som en af Fyrsterne!«Norsk (1930) Men sannelig, som mennesker skal I dø, og som en av fyrstene skal I falle.
|  | 
Job 21:32 Och när han har blivit bortförd till graven, så vakar man sedan där vid kullen. Psaltaren 49:12 Men en människa har, mitt i sin härlighet, intet bestånd, hon är lik fänaden, som förgöres. Psaltaren 83:11 Låt det gå deras ädlingar såsom det gick Oreb och Seeb, och alla deras furstar såsom det gick Seba och Salmunna, Hesekiel 28:2 Du människobarn, säg till fursten i Tyrus: Så säger Herren, HERREN: Eftersom ditt hjärta är så högmodigt och du säger: »Jag är en gud, ja, på ett gudasäte tronar jag mitt ute i havet», du som dock är en människa och icke en gud, huru mycket du än i ditt hjärta tycker dig vara en gud -- Hesekiel 31:14 Så sker, för att ett träd som växer vid vatten aldrig skall yvas över sin höjd och sträcka sin topp upp bland molnen; ja, för att icke ens de väldigaste av dem skola stå och yvas, intet träd som har haft vatten att dricka. Ty de äro allasammans hemfallna åt döden och måste ned i jordens djup, till att vara där bland människors barn, hos dem som hava farit ned i graven.
|
| |
|