Svenska (1917)Så vill ock jag tacka dig med psaltarspel för din trofasthet, min Gud; jag vill lovsjunga dig till harpa, du Israels Helige.Dansk (1917 / 1931)
Til Gengæld vil jeg til Harpespil prise din Trofasthed, min Gud, lege paa Citer for dig, du Israels Hellige;Norsk (1930)
Så vil jeg også prise dig med harpespill, din trofasthet, min Gud! Jeg vil lovsynge dig til citar, du Israels Hellige!
|  | 
2 Kungaboken 19:22 vem har du smädat och hädat, och mot vem har du upphävt din röst? Alltför högt har du upplyft dina ögon -- Ja, mot Israels Helige.
Psaltaren 31:5 I din hand befaller jag min ande; du förlossar mig, HERRE, du trofaste Gud.
Psaltaren 33:2 Tacken HERREN på harpa, lovsjungen honom till tiosträngad psaltare.
Psaltaren 43:4 Varför är du så bedrövad, min själ, och varför så orolig i mig? Hoppas på Gud; ty jag skall åter få tacka honom, min frälsning och min Gud.
Psaltaren 61:8 Då skall jag lovsjunga ditt namn till evig tid, i det jag får infria mina löften dag efter dag.
Psaltaren 78:41 Ja, de frestade Gud allt framgent och förtörnade Israels Helige.
Psaltaren 81:2 Stämmen upp lovsång och låten pukor ljuda, ljuvliga harpor tillsammans med psaltare.
Psaltaren 89:18 Ty han som är vår sköld tillhör HERREN, vår konung tillhör Israels Helige.
Psaltaren 92:1 En psalm, en sång för sabbatsdagen. (2) Det är gott att tacka HERREN och att lovsjunga ditt namn, du den Högste,
Psaltaren 144:9 Gud, en ny sång vill jag sjunga till din ära, till tiosträngad psaltare vill jag lovsjunga dig,
Psaltaren 147:7 Höjen sång till HERREN med tacksägelse, lovsjungen vår Gud till harpa,
Jesaja 1:4 Ve dig, du syndiga släkte, du skuldbelastade folk, du ogärningsmäns avföda, I vanartiga barn, som haven övergivit HERREN, föraktat Israels Helige och vikit bort ifrån honom!
|
