Psaltaren 67:5
<< Psaltaren 67:5 >>
Svenska (1917)
Folken tacke dig, o Gud, alla folk tacke dig.

Dansk (1917 / 1931)
Folkeslag skal takke dig, Gud, alle Folkeslag takke dig!

Norsk (1930)
Folkene skal prise dig, Gud! Folkene skal prise dig, alle tilsammen.

תהילים 67:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹודוּךָ עַמִּים ׀ אֱלֹהִים יֹודוּךָ עַמִּים כֻּלָּם׃

Psalm 67:5 New American Standard Bible (© 1995)
Let the peoples praise You, O God; Let all the peoples praise You.

4 Mosebok 10:32 Om du följer med oss, skola vi låta också dig få gott av det goda som HERREN gör mot oss.
Psaltaren 67:3 Folken tacke dig, o Gud, alla folk tacke dig.
Joel 2:26 Och I skolen få äta till fyllest och bliva mätta; och då skolen I lova HERRENS, eder Guds, namn, hans som har handlat så underbart med eder; och mitt folk skall icke komma på skam evinnerligen.