Psaltaren 61:6
<< Psaltaren 61:6 >>
Svenska (1917)
Du förökar konungens dagar; hans år skola vara från släkte till släkte.

Dansk (1917 / 1931)
Til Kongens Dage lægger du Dage, hans Aar skal være fra Slægt til Slægt.

Norsk (1930)
Du vil legge dager til kongens dager, hans år skal være som slekt efter slekt,

תהילים 61:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָמִים עַל־יְמֵי־מֶלֶךְ תֹּוסִיף נֹותָיו כְּמֹו־דֹר וָדֹר׃

Psalm 61:6 New American Standard Bible (© 1995)
You will prolong the king's life; His years will be as many generations.


Psaltaren 21:4 Han bad dig om liv, och du gav honom det, ett långt liv alltid och evinnerligen.
Psaltaren 61:7 Må han sitta på sin tron inför Gud evinnerligen; låt nåd och trofasthet bevara honom.