Psaltaren 21:4
<< Psaltaren 21:4 >>
Svenska (1917)
Han bad dig om liv, och du gav honom det, ett långt liv alltid och evinnerligen.

Dansk (1917 / 1931)
Han bad dig om Liv, og du gav ham det, en Række af Dage uden Ende.

Norsk (1930)
Han bad dig om liv; du gav ham det, et langt liv evindelig og alltid.

תהילים 21:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חַיִּים ׀ שָׁאַל מִמְּךָ נָתַתָּה לֹּו אֹרֶךְ יָמִים עֹולָם וָעֶד׃

Psalm 21:4 New American Standard Bible (© 1995)
He asked life of You, You gave it to him, Length of days forever and ever.


Psaltaren 61:6 Du förökar konungens dagar; hans år skola vara från släkte till släkte.
Psaltaren 91:16 Jag skall mätta honom med långt liv och låta honom se min frälsning.»
Psaltaren 133:3 Det är likt Hermons dagg, som faller ned på Sions-bergen. Ty där beskär HERREN välsignelse, liv till evig tid.
Jesaja 65:22 När de bygga hus, skall det ej bliva andra, som få bo i dem; när de plantera något, skall det ej bliva andra, som få äta därav. Ty samma ålder, som ett träd uppnår, skall man uppnå i mitt folk, och mina utkorade skola själva njuta av sina händers verk.
Daniel 2:23 Dig, mina fäders Gud, tackar och prisar jag för att du har givit mig vishet och förmåga, och för att du nu har uppenbarat för mig det vi bådo dig om; ty det som konungen ville veta har du uppenbarat för oss.»