Psaltaren 6:5
<< Psaltaren 6:5 >>
Svenska (1917)
Ty i döden tänker man icke på dig; vem tackar dig i dödsriket?

Dansk (1917 / 1931)
Thi i Døden kommes du ikke i Hu, i Dødsriget hvo vil takke dig der?

Norsk (1930)
For i døden kommer ingen dig i hu; hvem vil prise dig i dødsriket?

תהילים 6:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אֵין בַּמָּוֶת זִכְרֶךָ בִּשְׁאֹול מִי יֹודֶה־לָּךְ׃

Psalm 6:5 New American Standard Bible (© 1995)
For there is no mention of You in death; In Sheol who will give You thanks?


Psaltaren 30:9 »Vad vinning har du av mitt blod, eller därav att jag far ned i graven? Kan stoftet tacka dig, kan det förkunna din trofasthet?
Psaltaren 88:10 Gör du väl under för de döda, eller kunna skuggorna stå upp och tacka dig? Sela.
Psaltaren 115:17 De döda prisa icke HERREN, ingen som har farit ned i det tysta.
Psaltaren 118:17 Jag skall icke dö, utan leva och förtälja HERRENS gärningar.
Predikaren 9:10 Allt vad du förmår uträtta med din kraft må du söka uträtta; ty i dödsriket, dit du går, kan man icke verka eller tänka, där finnes ingen insikt eller vishet.
Jesaja 38:18 Ty dödsriket tackar dig icke, döden prisar dig icke, och de som hava farit ned i graven hoppas ej mer på din trofasthet.