Psaltaren 50:19
<< Psaltaren 50:19 >>
Svenska (1917)
Din mun släpper du lös till vad ont är, och din tunga hopspinner svek.

Dansk (1917 / 1931)
slipper Munden løs med ondt, din Tunge bærer paa Svig.

Norsk (1930)
Din munn slipper du løs med ondt, og din tunge spinner sammen svik.

תהילים 50:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פִּיךָ שָׁלַחְתָּ בְרָעָה וּלְשֹׁונְךָ תַּצְמִיד מִרְמָה׃

Psalm 50:19 New American Standard Bible (© 1995)
"You let your mouth loose in evil And your tongue frames deceit.


Psaltaren 10:7 Hans mun är full av förbannelse, av svek och förtryck; hans tunga gömmer olycka och fördärv.
Psaltaren 36:3 Hans muns ord äro fördärv och svek; han vill icke göra vad förståndigt och gott är.
Psaltaren 52:2 när edoméen Doeg kom och berättade för Saul och sade till honom: »David har gått in i Ahimeleks hus.» (2) Varför berömmer du dig av vad ont är, du våldsverkare? Guds nåd varar ju beständigt. (3) Din tunga far efter fördärv, den är lik en skarp rakkniv, du arglistige.