| Svenska (1917)En öppen grav är deras strupe, sina tungor bruka de till svek. Huggormsgift är inom deras läppar.Dansk (1917 / 1931)
»En aabnet Grav er deres Strube; med deres Tunger øvede de Svig;« »der er Slangegift under deres Læber;«Norsk (1930)
Deres strupe er en åpnet grav; med sine tunger gjorde de svik, ormegift er under deres leber. ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν·
|  | 
Psaltaren 5:9 Ty i deras mun är intet visst, deras innersta är fördärv, en öppen grav är deras strupe, sin tunga göra de hal.
Psaltaren 140:3 De vässa sina tungor likasom ormar, huggormsgift är inom deras läppar. Sela.
Romabrevet 3:12 Nej, alla hava de avvikit, allasammans hava de blivit odugliga, ingen finnes som gör vad gott är, det finnes ingen enda.
Jakobsbrevet 3:8 Men tungan kan ingen människa tämja; ett oroligt och ont ting är den, och full av dödande gift.
|
| |
|
