Psaltaren 34:13
<< Psaltaren 34:13 >>
Svenska (1917)
Avhåll då din tunga från det som är ont och dina läppar från att tala svek.

Dansk (1917 / 1931)
saa var din Tunge for ondt, dine Læber fra at tale Svig;

Norsk (1930)
Hold din tunge fra ondt og dine leber fra å tale svik!

תהילים 34:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נְצֹר לְשֹׁונְךָ מֵרָע וּשְׂפָתֶיךָ מִדַּבֵּר מִרְמָה׃

Psalm 34:13 New American Standard Bible (© 1995)
Keep your tongue from evil And your lips from speaking deceit.


Jakobsbrevet 1:26 Om någon menar sig tjäna Gud och icke tyglar sin tunga, utan bedrager sitt hjärta, så är hans gudstjänst intet värd.
1 Petrusbrevet 2:22 »Han hade ingen synd gjort, och intet svek fanns i hans mun.
1 Petrusbrevet 3:10 Ty »den som vill älska livet och se goda dagar, han avhålle sin tunga från det som är ont och sina läppar från att tala svek;
Psaltaren 39:1 För sångmästaren, till Jedutun; en psalm av David. (2) Jag sade: »Jag vill akta på vad jag gör, så att jag icke syndar med min tunga; jag vill akta på att tygla min mun, så länge den ogudaktige är för mina ögon.»
Psaltaren 141:3 Sätt, o HERRE, en vakt för min mun, bevaka mina läppars dörr.
Ordspråksboken 13:3 Den som bevakar sin mun, han bevarar sitt liv, men den som är lösmunt kommer i olycka