Ordspråksboken 13:3
<< Ordspråksboken 13:3 >>
Svenska (1917)
Den som bevakar sin mun, han bevarar sitt liv, men den som är lösmunt kommer i olycka

Dansk (1917 / 1931)
Vogter man Munden, bevarer man Sjælen, den aabenmundede falder i Vaade.

Norsk (1930)
Den som vokter sin munn, bevarer sitt liv; den som lukker sine leber vidt op, ham blir det til ulykke.

משלי 13:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נֹצֵר פִּיו שֹׁמֵר נַפְשֹׁו פֹּשֵׂק פָתָיו מְחִתָּה־לֹו׃

Proverbs 13:3 New American Standard Bible (© 1995)
The one who guards his mouth preserves his life; The one who opens wide his lips comes to ruin.


Jakobsbrevet 3:2 I många stycken fela vi ju alla; om någon icke felar i sitt tal, så är denne en fullkomlig man, som förmår tygla hela sin kropp.
Psaltaren 34:13 Avhåll då din tunga från det som är ont och dina läppar från att tala svek.
Psaltaren 141:3 Sätt, o HERRE, en vakt för min mun, bevaka mina läppars dörr.
Ordspråksboken 10:14 De visa gömma på sin kunskap, men den oförnuftiges mun är en överhängande olycka.
Ordspråksboken 13:4 Den late är full av lystnad, och han får dock intet, men de idogas hunger varder rikligen mättad.
Ordspråksboken 18:7 Dårens mun är honom själv till olycka, och hans läppar äro en snara hans liv.
Ordspråksboken 18:21 Död och liv har tungan i sitt våld, de som gärna bruka henne få äta hennes frukt.
Ordspråksboken 20:19 Den som går med förtal, han förråder hemligheter; med den som är lösmunt må du ej giva dig i lag.
Ordspråksboken 21:23 Den som besvarar sin mun och sin tunga han bevarar sitt liv för nöd.