Psaltaren 29:8
<< Psaltaren 29:8 >>
Svenska (1917)
HERRENS röst kommer öknen att bäva, HERREN kommer Kades' öken att bäva.

Dansk (1917 / 1931)
HERRENS Røst faar Ørk til at skælve, HERREN faar Kadesj's Ørk til at skælve!

Norsk (1930)
Herrens røst får ørkenen til å beve, Herren får Kades' ørken til å beve.

תהילים 29:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קֹול יְהוָה יָחִיל מִדְבָּר יָחִיל יְהוָה מִדְבַּר קָדֵשׁ׃

Psalm 29:8 New American Standard Bible (© 1995)
The voice of the LORD shakes the wilderness; The LORD shakes the wilderness of Kadesh.

4 Mosebok 13:26 De gingo åstad och kommo till Mose och Aron och Israels barns hela menighet i öknen Paran, i Kades, och avgåvo sin berättelse inför dem och hela menigheten och visade dem landets frukt.
Psaltaren 29:7 HERRENS röst sprider ljungeldslågor.