Job 9:6
<< Job 9:6 >>
Svenska (1917)
honom som kommer jorden att vackla från sin plats, och dess pelare bäva därvid;

Dansk (1917 / 1931)
ryster Jorden ud af dens Fuger, saa dens Grundstøtter bæver;

Norsk (1930)
som ryster jorden, så den viker fra sitt sted, og dens støtter bever,

איוב 9:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמַּרְגִּיז אֶרֶץ מִמְּקֹומָהּ וְעַמּוּדֶיהָ יִתְפַלָּצוּן ׃

Job 9:6 New American Standard Bible (© 1995)
Who shakes the earth out of its place, And its pillars tremble;


Psaltaren 75:3 Om än jorden är i upplösning med alla som bo därpå, så håller dock jag dess pelare stadiga.» Sela.
Jesaja 2:19 Och man skall fly in i klippgrottor och in i jordhålor, för HERRENS fruktansvärda makt och för hans höga majestät, när han står upp för att förskräcka jorden.
Jesaja 2:21 Ja, de skola fly in i klipprämnor och in i bergsklyftor, för HERRENS fruktansvärda makt och för hans höga majestät, när han står upp för att förskräcka jorden.
Jesaja 13:13 Därför skall jag komma himmelen att darra, och jorden skall bäva och vika från sin plats -- genom HERREN Sebaots förgrymmelse, på hans glödande vredes dag.
Haggai 2:6 Ty så säger HERREN Sebaot: Ännu en gång, inom en liten tid, skall jag komma himmelen och jorden, havet och det torra att bäva;