Psaltaren 25:17
Parallella Vers
Svenska (1917)
Mitt hjärtas ångest är stor; för mig ut ur mitt trångmål.

Dansk (1917 / 1931)
Let mit Hjertes Trængsler og før mig ud af min Nød.

Norsk (1930)
Mitt hjertes angst har de* gjort stor; før mig ut av mine trengsler!

King James Bible
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.

English Revised Version
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 34:19
Den rättfärdige måste lida mycket, men HERREN räddar honom ur allt.

Psaltaren 38:1-8
En psalm av David; till åminnelse. (2) HERRE, straffa mig icke i din förtörnelse, och tukta mig icke i din vrede.…

Psaltaren 42:7
Djup ropar till djup, vid dånet av dina vattenfall; alla dina svallande böljor gå fram över mig.

Psaltaren 77:2-4
På min nöds dag söker jag Herren; min hand är utsträckt om natten och förtröttas icke; min själ vill icke låta trösta sig.…

Habackuk 3:17-19
Ja, fikonträdet blomstrar icke mer, och vinträden giva ingen skörd, olivträdets frukt slår fel och fälten alstra ingen äring, fåren ryckas bort ur fållorna, och inga oxar finnas mer i stallen.…

1 Korinthierbrevet 4:11-13
Ännu i denna stund lida vi både hunger och törst, vi måste gå nakna, vi få uppbära hugg och slag, vi hava intet stadigt hemvist,…

2 Korinthierbrevet 4:8,9
Vi äro på allt sätt i trångmål, dock icke utan utväg; vi äro rådvilla, dock icke rådlösa;…

Länkar
Psaltaren 25:17 InterPsaltaren 25:17 FlerspråkigSalmos 25:17 SpanskaPsaume 25:17 FranskaPsalm 25:17 TyskaPsaltaren 25:17 KinesiskaPsalm 25:17 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 25
16Vänd dig till mig och var mig nådig; ty jag är ensam och betryckt. 17Mitt hjärtas ångest är stor; för mig ut ur mitt trångmål. 18Se till mitt lidande och min vedermöda, och förlåt mig alla mina synder.…
Korshänvisningar
Psaltaren 40:12
Ty lidanden omvärva mig, flera än jag kan räkna; mina missgärningar hava tagit mig fatt, så att jag icke kan se; de äro flera än håren på mitt huvud, och mitt mod har övergivit mig.

Psaltaren 107:6
Men de ropade till HERREN i sin nöd, och han räddade dem ur deras trångmål.

Psaltaren 25:16
Överst på sidan
Överst på sidan