Psaltaren 109:7
<< Psaltaren 109:7 >>
Svenska (1917)
När han kommer inför rätta, må han dömas skyldig, och hans bön vare synd.

Dansk (1917 / 1931)
lad ham gaa dømt fra Retten, hans Bøn blive regnet for Synd;

Norsk (1930)
Når han dømmes, da la ham gå ut som skyldig, og la hans bønn bli til synd!

תהילים 109:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּהִשָּׁפְטֹו יֵצֵא רָשָׁע וּתְפִלָּתֹו תִּהְיֶה לַחֲטָאָה׃

Psalm 109:7 New American Standard Bible (© 1995)
When he is judged, let him come forth guilty, And let his prayer become sin.


Psaltaren 1:5 Därför skola de ogudaktiga icke bestå i domen, ej heller syndarna i de rättfärdigas församling.
Ordspråksboken 28:9 Om någon vänder bort sitt öra och icke vill höra lagen, så är till och med hans bön en styggelse.