Psaltaren 109:8
<< Psaltaren 109:8 >>
Svenska (1917)
Blive hans dagar få, hans ämbete tage en annan.

Dansk (1917 / 1931)
hans Livsdage blive kun faa, hans Embede tage en anden;

Norsk (1930)
La hans dager bli få, la en annen få hans embede!

תהילים 109:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִהְיוּ־יָמָיו מְעַטִּים פְּקֻדָּתֹו יִקַּח אַחֵר׃

Psalm 109:8 New American Standard Bible (© 1995)
Let his days be few; Let another take his office.


Apostagärningarna 1:20 Så är ju skrivet i Psalmernas bok: 'Hans gård blive öde, och ingen må finnas, som bor däri'; och vidare: 'Hans ämbete tage en annan.'
Psaltaren 55:23 Gud, du skall störta dem ned i gravens djup; de blodgiriga och falska skola ej nå sin halva ålder. Men jag förtröstar på dig.