Ordspråksboken 4:24
<< Ordspråksboken 4:24 >>
Svenska (1917)
Skaffa bort ifrån dig munnens vrånghet, och låt läpparnas falskhet vara fjärran ifrån dig.

Dansk (1917 / 1931)
Hold dig fra Svig med din Mund, lad Læbernes Falskhed være dig fjern.

Norsk (1930)
Hold dig fra svikefulle ord, og la falske leber være langt fra dig!

משלי 4:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָסֵר מִמְּךָ עִקְּשׁוּת פֶּה וּלְזוּת פָתַיִם הַרְחֵק מִמֶּךָּ׃

Proverbs 4:24 New American Standard Bible (© 1995)
Put away from you a deceitful mouth And put devious speech far from you.


Ordspråksboken 4:25 Låt dina ögon skåda rätt framåt och dina blickar vara riktade rakt ut.
Ordspråksboken 6:12 En fördärvlig människa, ja, en ogärningsman är den som går omkring med vrånghet i munnen,
Ordspråksboken 10:32 Den rättfärdiges läppar förstå vad välbehagligt är, men de ogudaktigas mun är idel vrånghet.
Ordspråksboken 19:1 Bättre är en fattig man som vandrar i ostrafflighet än en man som har vrånga läppar och därtill är en dåre.