Ordspråksboken 3:10
<< Ordspråksboken 3:10 >>
Svenska (1917)
så skola dina lador fyllas med ymnighet, och av vinmust skola dina pressar flöda över.

Dansk (1917 / 1931)
da fyldes dine Lader med Korn, dine Perser svømmer over af Most.

Norsk (1930)
Så skal dine lader fylles med overflod og dine persekar flyte over av most.

משלי 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיִמָּלְאוּ אֲסָמֶיךָ שָׂבָע וְתִירֹושׁ יְקָבֶיךָ יִפְרֹצוּ׃ פ

Proverbs 3:10 New American Standard Bible (© 1995)
So your barns will be filled with plenty And your vats will overflow with new wine.


5 Mosebok 28:8 HERREN skall bjuda välsignelsen vara med dig i dina visthus och i allt vad du företager dig; han skall välsigna dig i det land som HERREN, din Gud, vill giva dig.
Krönikeboken 31:21 Och allt som han företog sig, när han nu sökte sin Gud, allt, vare sig det angick tjänstgöringen i Guds hus eller det angick lagen och budorden, det gjorde han av allt sitt hjärta, och det lyckades honom väl.
Psaltaren 144:13 när våra visthus äro fulla och skänka förråd på förråd; när våra får öka sig tusenfalt, ja, tiotusenfalt på våra utmarker;
Ordspråksboken 11:25 Den frikostige varder rikligen mättad, och den som vederkvicker andra, han bliver själv vederkvickt.
Joel 2:24 Så skola logarna fyllas mod säd och pressarna flöda över av vin och olja.